Špikeris: "pilsētas svētki"

Nekad nevaru atcerēties kā ir "pilsētas svētki" angliski.

Uztaisīju sev špikeri. 😎

Izrādās, ka nav tik vienkārši, bet tagad, cerams, neaizmirsīšu.

Izskatās, ka viena tulkojuma nav un katra pilsēta savus svētkus sauc citādāk. Vieglākais, ko atcerēties, manuprāt, ir

pilsēta vai pagasts + festival

piemēram

Sigulda Festival

(!) Riga Festival ir kaut kas cits,

tad Riga’s birthday vai Riga’s 825th anniversary

Lai forši svētki! 🎶